どうして日本人は英語が話せないの？

昨日の夜は寒かったー。
久々にお風呂に浸かりました。
今週は夜の気温がぐっと下がりますね。

先日、Youtubeのバイリンガールを見ていたら
「どうしてアジア人は英語を話せるのに
日本人は話せないのか？」というトピックを
やっていました。

シンガポールやインド人、
フィリピン人など
他のアジア人の人たちは
自信をもって英語を話す。

でも、日本人は話せない。

ちえちゃん（バイリンガール）曰く
アジア人は英語を
自分たちのものにしている、
そうです。

具体的いうと、彼らは独自の発音をします。
アメリカ英語、イギリス英語といった
ネイティブの発音とは異なります。

それでも、それが「自分たちの英語」
と割り切っているそうです。

それに反して、日本人は
アメリカ人、もしくは
イギリス人のようになるまで
自信をもてない。

つねにネイティブと
同じレベルを目指して
ネイティブになろうとしている。

というようなことを
言っていました。

もちろん母音や子音など
発音の最低条件はありますが
私たちアジア人が大人になってから
英語を習おうとしたら
ネイティブの発音や
言い回しを完全に覚えるのは
難しいと思います。

母国語のイントネーションが
絶対にはいってきます。

でもそれでいいんです。
日本人英語、という
地位を確立させて
堂々と話す。

なるほど～と思いました。
私の友人たちも
海外に何十年も
住んでいる人たちがたくさんいますが
彼らはみんな
ネイティブからは程遠いです。

でも、新聞も読めるし
映画もラジオも理解できるし
日本語と大差ないくらい
英語を自由に操ります。

英語を使えるようになるには
ボキャブラリー
文法が必須ですが、
「話す」という音の問題に限っては
ちえちゃんが言うように
私たち日本人は
独自の英語をもっていて
良いのかもしれません。

英語はそもそもコミュニケーションとしての手段です。

相手を理解して
相手に伝えたいことがある。

だから、多少文法がおかしくても
発音がべたでも
話す内容が一番大切です。

自信をもって
どんどん英語を話してみましょう。

昨日、バイロンベイの英語学校から
マイケルが来日しました。
マイケルと５分ほどの
動画インタビューをとりました。

その中で
「英語上達の秘訣は？」
という質問をしたところ
彼は
「とにかく使うことだよ」
と言っていました。

３０年前。
彼はワーホリで
フランスへ行ったそうです。

フランス人ばかりの中で
率先してフランス人と
一緒にいるようにして。

彼のフランス語は
劇的に成長したそうです。

英語も同じ。
英語を上達させたければ
英語をたくさん話すこと。

恥ずかしがってないで
どんどん声をかけて
英語を使ってみること。

早くオーストラリアへ行って
どんどん英語環境へ
飛び込んでいきましょう。

妹尾百合子: エンジニア歴十ウン年。二児の母。
WEBに関する事、保険の事、ビザの事などを担当しており、アクティブウーマンを影から支えています。リモートワークスタッフです。
留学を志す全ての女性の応援しています。

ボーカリスト、ピアノ弾き、フルート吹き。
お笑い好き、ゲーム好き、園芸バラ、歴女、教育オタク、マンガオタク・・・多趣味です。

オーストラリア留学についてのお問い合わせ

アクティブウーマン留学センターは国内唯一の女性専用オーストラリア留学エージェント。留学に行きたいけど勇気が出ない。そんな女性たちの背中を押し続けています。
・メールでのお問合せはこちら
・詳しい資料「留学応援ブック」のご請求はこちら